Čeprav so Združene države enotne (hvala Abrahamu Lincolnu!), Še vedno obstajajo regionalne razlike v načinu njihovega govora. Nekatere razlike izvirajo iz izgovorjave, druge pa iz regionalnega narečja. Ta seznam daje vpogled v 25 besed, ki imajo različne pomene po ZDA.

1. Mini rečni raki

Na severu: imenovane raki in raki.

Na jugu: raki.

Ti mini rečni raki pripravljajo okusne lokalne jedi, čeprav se o besedi, ki bi jih opisala, še vedno razpravlja.

2. Gazirana sladkana pijača

Na severu: prosite za pop.

Na jugu: soda ali splošno kot koks.

Na severu naročite svoj najljubši pop, recimo Mountain Dew. Na jugu je to soda, ali pa lahko celo naročite gorsko roso z besedami: rad bi kokakolo, po kateri bi vas vprašali: kakšno?

3. Skupina ljudi

Na severu: Hej, fantje!

Na jugu: Živjo!

Ta stavek je velika ločnica med severom in jugom, in kako nagovarjate skupino ljudi, je odvisno od vaše geografske dediščine.

4. Pastie

Na severu: testenina je vroč žep, napolnjen z zelenjavo in izbiro mesa.

Na jugu: testenina je pokrivalo, ki si ga ženske nadenejo na bradavičke, da bi bile skromne.

Ta je nekoliko zanimiva, ker čeprav je beseda napisana enako, je izgovor ključnega pomena. Na severu (zlasti Michiganu) rečete preteklost z ie na koncu. Pokrov bradavice je izrazita pasta z y na koncu. To napako sem naredil že pri naročanju hrane na severu, domačini pa so mislili, da sem idiot.

5. Sladkor

Na severu: sladkor je na voljo v vrečah po 5 ali 10 kilogramov in se običajno uporablja za peko.

Na jugu: sladkor lahko pomeni poljub.Oglaševanje

Če na jugu zaprosite za sladkor, boste morda presenečeni, ko boste na ustnicah dobili velik kljuk! Če na severu vprašate za sladkor, bodo ljudje domnevali, da veliko pečete.

6. Stavite

Na severu: stava je nekaj, kar postavite na igro pokra.

Na jugu: stava pomeni, da se strinjate.

Beseda stava na jugu izhaja iz reka staviš, ali staviš, kar je skrajšano za stavo, kar pomeni, da se strinjaš. Na severu, če nekdo reče stava, je to na splošno sklicevanje na igre na srečo.

7. Vrč

Na severu: fotografijo.

Na jugu: posoda za pijačo.

Beseda slika, zlasti o podeželskih območjih na severu, zveni bolj kot vrč, ko je izgovorjena. Na jugu se to skoraj vedno nanaša na velik vrč sladkega čaja.

8. Oblačenje

Na severu: nekaj, kar gre na solato, tj. ranč.

Na jugu: priloga na osnovi kruha.

Na severu je v bistvu en solatni preliv: ranč. Če bi na jugu prosili za preliv na svoji solati, bi verjetno dobili krutone - oblačenje je tista okusna mešanica kruha, ki jo navadno polnijo v puranu za zahvalni dan.

9. Čaj

Na severu: Črni čaj.

Na jugu: To je hladna pijača, sestavljena iz sladkorja in priokusa čaja.

Druga ločnica med severom in jugom je, kako radi pijemo čaj. Jug je legendaren zaradi svojih sladkih čajev. Če greste dovolj daleč na jug, je čaj v restavraciji vedno sladkan in če ga prosite nesladkanega, takoj vedo, da ste zunaj mesta.

10. Jezero

Na severu: to lahko pomeni katero koli Veliko jezero, če ste blizu enega.

Na jugu: lokalno plavalno luknjo.Oglaševanje

Če ste Midwesterner, ko se nekdo sklicuje na jezero, to na splošno pomeni eno od Velikih jezer. Na jugu, če se kdo sklicuje na jezero, to običajno pomeni lokalni ribnik ali kamnolom.

11. Pritrditev

Na severu: nekaj, kar počnete, ko je vaš avto pokvarjen.

Na jugu: priprava na nekaj, tj. Popravljam, da bi pojedla nekaj rakov.

Še en velik divizor severnega in južnega narečja popravlja. Ko moj fant reče, da popravlja, to običajno pomeni, da dela v avtu. Če nekdo na jugu to reče, to pomeni, da se pripravlja na nekaj.

12. Buggy

Na severu: če živite blizu Amišev, konjski vprežni voz.

Na jugu: nakupovalni voziček. *

* Konj in buggy imata na jugu povsem drugačen pomen.

13. Zeleni

Na severu: solata.

Na jugu: kuhane zelenice.

Če na severu zaprosite za zelenico, boste dobili hišno solato. Če na jugu zaprosite za zelenice, boste nedvomno dobili zelenjavo vroče ovratnice.

14. Razrezano zelje, postreženo s smetano na osnovi mleka

Na severu: prosite za zeleno solato.

Na jugu: zadosti bo žlindra.

Razlika med temi besedami je majhna, toda spet se zdi, da imajo južnjaki način, da pridejo do točke, ko gre za hrano.

15. Ko je sončno ob dežju

Na severu: ta vremenski pojav običajno imenujemo sončna prha.

Na jugu: pravijo: Hudič bije svojo ženo.Oglaševanje

Ta rek govori sam zase in za živo domišljijo, ki jo imajo južnjaki.

16. Droga

Na severu: na splošno slengovski izraz za droge ali če rečemo, da je nekaj v redu.

Na jugu: prelive, ki jih daš na sladoledne sončke.

Južnjaki spet odlično opisujejo hrano. V prihodnosti bom obvezno prosil za drogo na moji sundi.

17. Žar

Na severu: sladka omaka iz paradižnika, česna in Worcestershira, ki jo plešete po rebrih.

Na jugu: postopek počasnega kuhanja mesa nad dišečim lesom.

Razlike v BBQ med severom in jugom so precej pomembne - ena je marinada, druga pa oblika kuhanja.

18. Polotok

Na severu: to pomeni bodisi Zgornji Michigan ali Michiganovo palčko, ki je z vseh treh strani prekrita z jezeri.

Na jugu: Florida.

Geografska dediščina igra glavno vlogo na tem, kje se nahaja polotok. Severnjaki bodo soglasno rekli Michigan, ko pridete južno od reke Ohio, je to vedno Florida.

20. Maslo

Na severu: začimba, ki jo daš na kruh.

Na jugu: osnova celotnega kuhanja.

Južnjaki (na primer Paula Dean) uporabljajo preveč masla za kuhanje, no, vsega. Na severu je maslo pogosteje začimba.

21. Nogomet

Na severu: to pomeni Veliko deseterico ali natančneje državo Ohio.

Na jugu: Sec ali, natančneje, „Bama.Oglaševanje

To se je popolnoma izkazalo v Sugar Bowl 2015.

22. Kratke hlače

Na severu: oblačilo, ki se nosi takoj, ko je 40 stopinj.

Na jugu: oblačilo, ki se nosi takoj, ko je 70 stopinj.

Velika razlika med severom in jugom je naša garderoba. Na severu prvi dan, ki je toplejši od 40 stopinj, imajo dekleta vroče hlače. Na jugu so dekleta nekoliko bolj klasična in zdržijo, dokler ni vsaj 70 obleči marjetice.

23. Rustbelt

jaz na severu: območje mest ob jezerih, ki so bila del industrijskega razcveta in propada, zdaj naseljeno z večinoma hipsterji.

Na jugu: pas, ki je zarjavel.

Srednjezahodniki stara industrijska območja radi imenujejo Rust Belt. Na jugu bi bil rjasti pas verjetno nekaj na verižni žagi, ki je sedela celo deževno sezono.

24. Blagoslovi svoje srce

Na severu: način izkazovanja iskrenosti in spoštovanja.

Na jugu: način, kako nekomu dopovedati, da je idiot.

Slišal sem, da je veliko severnjakov reklo, da ti blagoslovi srce in na splošno se je to zgodilo kot zahvala, toda na jugu to v bistvu pomeni nasprotno.

25. Sneg

Na severu: bele padavine, ki se pojavijo v korakih in lahko povzročijo zaprtje šol, ko zazebe veter -40.

Na jugu: bele padavine, zaradi katerih se celotne države zaprejo s skupnim sneženjem 2 cm.

Še en primer geografskih razlik - pozimi 2013/14 je bila Juga večkrat zaprta, ko so prejeli 1-2 centimetra snega. Na severu sem vozil 20 milj, da sem delal v vremenu -40 stopinj, s snegom na tleh.

Krediti za predstavljene fotografije: Leo Reynolds prek flickr.com